in piazza non aprir mai sacco (1)

un sacco di...

avere un sacco di soldi

fare un sacco di soldi

un sacco di cenci

(un) sacco di gatti (или di topi)

un sacco d'ossa

un sacco di paglia rivestito

un sacco di patate

un sacco e una sporta

darne un sacco e una sporta

dirne un sacco e una sporta

farne un sacco e una sporta

(un) sacco di topi (1)

colazione al sacco (1)

culo di sacco (1)

—a cui di sacco (1)

farina del suo (или del proprio) sacco (1)

una noce nel sacco (тж. quattro noci in un sacco) (1)

col capo nel sacco (1)

— mangiare col capo nel sacco come il cavai della carretta (1)

— vivere col capo nel sacco (1)

con le mani nel sacco (1)

con le pive (реже con le trombe) nel sacco

con la testa nel sacco (1)

andare a ruba e a sacco (2)

aprire la bocca al sacco (1)

non avere (или non raccapezzare, non riavere, non vedere) del sacco le corde

cascare come un sacco (1)

colmare il sacco

comprare (la) gatta (или il gatto) in sacco (1)

dare il sacco

fare (il) sacco

fare sacco e pancia

mandare a sacco (e ruba или e a guasto) (2)

mangiare al sacco

mettere la farina nei sacchi sfondati (1)

mettere le pive nel sacco (1)

mettere qd nel (или in) sacco

mettere (или mandare) a sacco (e ruba или e a guasto)

mettere la testa nel sacco (1)

parare il sacco a qd (1)

parere (или sembrare) un sacco

partire in un sacco e tornare In un baule (1)

pigliare il sacco per i pellicini

portare gatta nel sacco (1)

non portare gatta in sacco

non raccapezzare del sacco le corde (1)

ravvolgersi nel sacco

reggere il sacco a qd (1)

non riavere del sacco le corde (1)

riempire il sacco

scaricare il sacco (1)

sciogliere la bocca al sacco (1)

sembrare un sacco (1)

tenere gatta nel sacco (1)

tenere (или parare, reggere) il sacco a qd

non vedere del sacco le corde (1)

vendere (la) gatta (или il gatto) in sacco (1)

v(u)otare (реже scaricare) il sacco (тж. vuotare il sacchetto)

chi ha il grano non ha le sacca (1)

chi vince la prima, male indovina (perde il sacco e la farina) (1)

la cupidità (или la cupidigia) rompe il sacco

dov'è andato il sacco, vanno (или vadan) le corde

è ladro chi ruba e chi tiene il sacco (1)

una noce in un sacco non fa rumore (1)

non dir quattro se non l'hai (или se non è) nel sacco (тж. non bisogna dir quattro finché il gatto non è nel sacco; non bisogna dir gatto finché non è nel sacco)

o di paglia o di fieno, purché il sacco sia pieno (1)

in piazza non aprir mai sacco (1)

un sacco di pensieri non pagano un quattrin di debito

sacco pieno rizza l'orecchio

sacco rotto!

sacco rotto non tien miglio, pover uomo non va a (или non ha) consiglio

sacco vuoto non sta ritto (или in piedi)

tanto è ladro chi ruba che chi tiene (или regge) il sacco (1)

piazza, d'onore

dama di piazza

gente di piazza

di piazza

andare in piazza

condannare alla piazza

dominare la piazza (тж. essere in piazza)

essere mezzo in piazza

fare il bello in piazza

fare bella la piazza

fare piazza pulita

lasciare la piazza

lasciare piazza libera

mettere (или portare) qc in piazza

mettere in piazza cose di famiglia

rovinare la piazza a qd

sapere quel che fa la piazza

stare a quel che fa la piazza

belli in faccia, brutti in piazza

brutta in fasce, bella in piazza

chi fa la casa in piazza, o la fa alta, o la fa bassa

chi mangia la torta del comune, paga lo scotto in piazza

le donne alla calza e gli uomini in piazza

meglio un amico in piazza che cento once in tasca

in piazza non aprir mai sacco

aprire (tutto) l'animo a qd

aprire i battenti

non aprire bocca

aprire la bocca alla borsa (или al sacco)

aprire le braccia

aprire un buco per chiuderne un altro

aprire la calca

aprire il campo

aprirsi una carriera

aprire casa

aprire il corso a...

aprire le dighe

aprire l'entrata

aprire un'epoca nuova

aprire il fuoco

aprire un fuoco di fila contro qd

aprire la gabbia

aprire il giudizio a qd

aprire le mani

aprire gli occhi

aprire gli occhi a qd su qc

aprire gli occhi alla luce (del sole)

aprire gli occhi alla verità

aprire gli orecchi a qc

aprire il passo

aprirsi il passo

aprire il petto

aprire la porta (или le porte a...)

aprir le sante lucie

aprire uno spiraglio

aprire la strada

aprirsi la (или una) strada

aprirsi un (или il) varco

aprire la via

senza aprir becco

apre la bocca e lascia parlar lo spirito

apriti cielo!

s'apre una pina verde!

apri [la finestra | la porta | l'uscio]!

le cateratte del cielo si aprono (или si erano aperte)

ciò che neve chiude, sole apre

il denaro apre tutte le porte

i micini hanno aperto gli occhi

in piazza non aprir mai sacco

Sesamo, apriti!

in piazza non aprir mai sacco